fot. Michalina Foremska Autor: Kuniko MukōdaTytuł: Kobieta zza ścianyTytuł oryginału: Tonari no onnaWydawnictwo: KirinLiczba stron: 200 Bardzo lubię sięgać po zbiory opowiadań, jakie ukazują się nakładem Wydawnictwa Kirin. Każdorazowo to spotkanie z twórczością innego autora, który reprezentuje swoim piórem inny styl i gatunek. Tym razem oddałam się lekturze Kobiety zza ściany Kuniko Mukōda i nie… Czytaj dalej „Kobieta zza ściany” Kuniko Mukōda
Kategoria: Wyd. Kirin
„Czerwone świece i syrena” Mimei Ogawa
fot. Michalina Foremska Autor: Mimei OgawaTytuł: Czerwone świece i syrenaTytuły oryginałów: Akai rōsoku to ningyo; Tokei no nai mura, Ikita ningyō; Nobara; Amechoko no tenshi; Machi no tenshi; Shoka no fushigi; Utukushiku umareta bakarini, Hoshi no ko; Kyōdai no yamabato; Ai wa fushigina mono; Akai gyo to komodo; Sakazuki no rinne; Nezumi to baketsu no… Czytaj dalej „Czerwone świece i syrena” Mimei Ogawa
„Ayashi. Tajemnicze opowieści z Edo” Miyuki Miyabe
fot. Michalina Foremska Autor: Miyuki MiyabeTytuł: Ayashi. Tajemnicze opowieści z EdoTytuł oryginału: AyashiWydawnictwo: KirinLiczba stron: 298Kraj Kwitnącej Wiśni to szalenie ciekawy zakątek świata. Kultura Japończyków, ich wierzenia, folklor, to jak przeszłość miesza się ze współczesnością, zachwycają nas Europejczyków od dawna. Nic więc dziwnego, że czytelnicy chętnie sięgają po kolejnych japońskich autorów i zakochują się w… Czytaj dalej „Ayashi. Tajemnicze opowieści z Edo” Miyuki Miyabe
„Niesamowite opowieści ze świątyni Sei’a” Kidō Okomato
fot. Michalina Foremska Autor: Kidō OkomatoTytuł: Niesamowite opowieści ze świątyni Sei'aTytuł oryginału: Seiadō kidanSeria: Yume #6Wydawnictwo: KirinLiczba stron: 318Ekscentryczny mistrz haiku o pseudonimie Kinka, samozwańczy Najwyższy Kapłan w założonej przez siebie świątyni Sei’a, organizuje niezwykłe spotkanie, którego uczestnicy mają się podzielić ze sobą niesamowitymi historiami. Nie są to typowe opowieści o duchach, lecz relacje ze… Czytaj dalej „Niesamowite opowieści ze świątyni Sei’a” Kidō Okomato
„Baśnie japońskie” Yei T. Ozaki
fot. Michalina Foremska Autor: Yei T. OzakiTytuł: Baśnie japońskieTytuł oryginału: Japanese Fairy-TalesWydawnictwo: KirinLiczba stron: 266Wydaje mi się, że z baśniami wszyscy z nas mieli do czynienia chociaż raz w życiu. Że chociaż raz w życiu ktoś je nam czytał albo opowiadał. Zdaje się też, że takich autorów baśni jak Hans Christian Andersen, Jacob i Wilhelm… Czytaj dalej „Baśnie japońskie” Yei T. Ozaki
„Przeklęty bębenek” Kyūsaku Yumeno
fot. Michalina Foremska Autor: Kyūsaku YumenoTytuł: Przeklęty bębenekTytuł oryginału: Ayakashi no tsuzumiSeria: Yume #3Wydawnictwo: KirinLiczba stron: 112Otomaru Kunō, genialny twórca bębenków, tworzy wyjątkowy egzemplarz instrumentu, który ma być prezentem ślubnym dla jego byłej ukochanej. Niestety wkrótce okazuje się, że kto tylko usłyszy jego dźwięk, tego rychło spotka nieszczęście, a mimo to nie brakuje ludzi, którzy… Czytaj dalej „Przeklęty bębenek” Kyūsaku Yumeno
„Noc na kolei galaktycznej i inne baśnie” Kenji Miyazawa
fot. Michalina Foremska Autor: Kenji MiyazawaTytuł: Noc na kolei galaktycznej i inne baśnieTytuły opowiadań w oryginale: Yodaka-no hoshi, Serohiki-no Gōshu, Ginga tetsudō-no yoruSeria: Yume #1Wydawnictwo: KirinLiczba stron: 148 Na serię Yume trafiłam przez przypadek. Przygodę rozpoczęłam natenczas od końca, gdyż Miasto kotów to na razie ostatni tom. Jednak moja miłość do innych kultur nie przeszkodziła… Czytaj dalej „Noc na kolei galaktycznej i inne baśnie” Kenji Miyazawa
„Po deszczu przy księżycu” Akinari Ueda
fot. Michalina Foremska Autor: Akinari UedaTytuł: Po deszczu przy ksieżycuTytuł oryginału: Ugetsu monogatariSeria: Yume #4Wydawnictwo: KirinLiczba stron: 370Przygodę z serią Yume zaczęłam od ostatniego (aktualnie) tomu, którego tytuł brzmi Miasto kotów. Od tego czasu sukcesywnie, acz niechronologicznie odkrywam kolejne części, folklor oraz wierzenia ciągle żywe w Kraju Kwitnącej Wiśni. Po deszczu przy księżycu okazało się… Czytaj dalej „Po deszczu przy księżycu” Akinari Ueda
„Lisek Gon i inne baśnie” Nankichi Niimi
fot. Michalina Foremska Autor: Nankichi NiimiTytuł: Lisek Gon i inne baśnieSeria: Yume #2Wydawnictwo: KirinLiczba stron: 172Do tej pory moja znajomość baśni kończyła się na Hansie Christianie Andersenie, braciach Grimm i Charlesie Perraulcie. Toteż w miarę możliwości z chęcią poznaje opowieści dla dzieci z innych zakątków świata i sukcesywnie poszerzam ilość tego typu książek na półce.… Czytaj dalej „Lisek Gon i inne baśnie” Nankichi Niimi
„Miasto kotów” / Antologia
fot. Michalina Foremska Autorzy: Miyazawa Kenji, Miyahara Kōichirō, Ogawa Mimei, Yumeno Kyūsaku, Tanaka Kōtarō, Kozakai Fuboku, Unno Jūza, Hagiwara SakutarōTytuł: Miasto kotówTytuły opowiadań w oryginale: Donguri to yamaneko, Niji neko no hanashi, Obāsan to kuro neko, Dorobō neko, Neko no odori, Yoshineko no zuka, Neko to Muramasa, Tōmei neko, Wōson fujin no kuroneko, Neko machiSeria:… Czytaj dalej „Miasto kotów” / Antologia